Wat betekent Z reihe

[ZdreiZ3]

Wat betekent Z reihe

Hallo,

 

Ik ben nu 9 maanden trotse eigenaar van mijn Z 3 , reeds de nodige zaken verbetert aan mijn Z, eerste toertocht ( paasrit ) meegedaan en de volgende toertocht staat op de agenda ( Limbo rit ) .

De behoefte ontstaat om de nodige zaken uit te zoeken van mijn Z. Op mijn kenteken staat Z reihe, gezocht op het forum en niets gevonden. ook op wiki staat niets.

Iemand een idee waar dit voor staat?.

 

Gr Ron

[Juriaan81]

Dat is Duits voor Z-serie.

3er reihe zou je beter kunnen vertalen als 3-serie.

 

Letterlijke vertaling 'rij' is minder goed dus.

[Frenkie]

De Z staat voor Zukunft, d.w.z. toekomst.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/BMW_Z

 

12 april 2018 aangepast door Frenkie

[Ewout]

Klopt, toen de Z kwam dacht ik als klein jongetje, die moet ik in de toekomst hebben.

 

Maar het is wel raar dat dezelfde auto onder verschillende namen bij de RDW bekend staat.

[ZdreiZ3]

Thanks