BMW denkt aan alles

[Remmuz]

On a golf tour in Ireland, Tiger Woods drives his BMW into a petrol station in a remote part of the Irish countryside. The pump attendant, obviously knows nothing about golf, greets him in a typical Irish manner completely unaware of who the golfing pro is.

Top of the mornin' to yer, sir" says the attendant. Tiger nods a quick "hello" and bends forward to pick up the nozzle. As he does so, two tees fall out of his shirt pocket onto the ground.

"What are dose? Asks the attendant. "They're called tees" replies Tiger. "Well, what on god's earth are dey for?" inquires the Irishman.

"They're for resting my balls on when I'm driving", says Tiger. "Fookin Jaysus", says the Irishman, "BMW tinks of everyting!"

Voor de niet-golfers onder ons; een tee is een houten stokje waar je je balletje op legt voordat je die wegmept. ("driving")

[sledgehammer]

Ik wist niet wat het was, maar uit de context kon ik dit wel opmaken. Hijs leuk.

[Huub]

Ik heb een van kunstof in de QPe liggen

[ChrisXL]

Maar voor je golftas is maar bar weinig ruimte, of je moet een Z3 SW rijden